成帝设云帐、云幄、云幕于甘泉紫殿,世谓三云殿。
汉成帝在甘泉宫紫殿中张设带有云彩图案的云帐、云幄、云幕,世人因而称紫殿为三云殿。
注释▾
云帐、云幄、云幕:泛指装饰有象征天空中云彩图案的帐幕
但何清谷校注说:“紫殿疑即紫檀,是甘泉泰畤的一部分
又云:‘紫檀有文章采镂黼黻之饰及玉、女乐’,与本文所云紫殿的装饰相同
原文▾
成帝设云帐、云幄、云幕于甘泉紫殿①,世谓三云殿。
注释▾
云帐、云幄、云幕:泛指装饰有象征天空中云彩图案的帐幕
甘泉:指甘泉宫,汉代宫室名,故址在今陕西淳化甘泉山
但何清谷校注说:“紫殿疑即紫檀,是甘泉泰畤的一部分
又云:‘紫檀有文章采镂黼黻之饰及玉、女乐’,与本文所云紫殿的装饰相同
① 成帝:即汉成帝刘骜(前51—前7),汉元帝刘奭(shì)之子,前32年—前7年在位。应劭《风俗通义·正失》曰:“孝成皇帝好《诗》《书》,通览古今,间习朝廷仪礼,尤善汉家法度故事。”《汉书·成帝纪》曰:“元帝在太子宫生甲观画堂,为世嫡皇孙。宣帝爱之,字曰太孙,常置左右。年三岁而宣帝崩,元帝即位,帝为太子。壮好经书,宽博谨慎。初居桂宫,上尝急召,太子出龙楼门,不敢绝驰道,西至直城门,得绝乃度,还入作室门。上迟之,问其故,以状对。上大说,乃著令,令太子得绝驰道云。”元帝崩,刘骜即皇位。即位后耽于酒色,宠爱赵飞燕姐妹,致使外戚擅政,国势日颓