中书以武都紫泥为玺室,加绿绨其上。
中书用武都所出产的紫泥来做印盒的封泥,并用一种绿色的丝织布盖在印盒上面。
原文▾
中书以武都紫泥为玺室①,加绿绨其上②。
注释▾
武都:郡名,亦古县名,汉武帝元鼎六年(前111)置郡,治所在武都县,即今甘肃西和县西南
紫泥:汉代时天子的印玺皆以紫泥封之
① 中书:官名,少府属官。汉武帝时始置。卫宏《汉旧仪》卷上曰:“汉置中书官,领尚书事,中书谒者令一人。成帝建始四年(前29)罢中书官,以中书为中谒者令。”同书补遗卷上曰:“中书掌诏诰答表,皆机密之事。”魏以后,中书权势益重,至唐时设中书省,与门下省、尚书省合称“三省”。因为中书掌管传宣诏命,所以必管玺印,故需要选择封泥
② 绨:古代一种粗厚光滑的丝织品。